保険医の生活と権利を守り、国民医療の
向上をめざす

神奈川県保険医協会とは

開業医を中心とする保険医の生活と権利を守り、
国民の健康と医療の向上を目指す

TOP > 神奈川県保険医協会とは > 保険医協会活動ニュース > 医療英会話シリーズ・歯科 英語だけで診療できますか?

医療英会話シリーズ・歯科 英語だけで診療できますか?

20160604.jpg

 神奈川県保険医協会・文化部は2016年6月4日、「歯科医師(歯科衛生士)と患者の英会話」を開催。インストラクターとして横須賀ベースの元看護師ティアナ・ハーマンセン氏と元非常勤英語教師ジュリー・テイラー氏をお呼びし、歯科医師・歯科衛生士5名が参加した。

 当日は、まず診療で使用する歯科医療に関する英単語、英文を確認。その後、外国人が歯の痛みを訴えて来院したケースや、治療後に痛みを感じて再来院したケースをイメージして、英語だけで極力対応できるようにトレーニングした。和やかな雰囲気の中、質問も多く出され、好評を博した。

(神奈川県保険医新聞2016年6月25日号より抜粋)

20160604.jpg

 神奈川県保険医協会・文化部は2016年6月4日、「歯科医師(歯科衛生士)と患者の英会話」を開催。インストラクターとして横須賀ベースの元看護師ティアナ・ハーマンセン氏と元非常勤英語教師ジュリー・テイラー氏をお呼びし、歯科医師・歯科衛生士5名が参加した。

 当日は、まず診療で使用する歯科医療に関する英単語、英文を確認。その後、外国人が歯の痛みを訴えて来院したケースや、治療後に痛みを感じて再来院したケースをイメージして、英語だけで極力対応できるようにトレーニングした。和やかな雰囲気の中、質問も多く出され、好評を博した。

(神奈川県保険医新聞2016年6月25日号より抜粋)