２０１３年５月１８日、神奈川県保険医協会・文化部は英会話教室を開催、１３名（医師２名ほか看護師、受付事務）が参加した。「外国人患者が来ても困らない診療所外来受付の英会話（初級～中級）」をテーマに、横須賀ベースの元米海軍医療技術師・ダイアナ・ハレナン氏と元非常勤英語教師・ジュリー・テイラー氏を講師に招き、First　visit（初診）、pregnancy（妊娠）などの日常単語から、電話での相談、保険証の有無などの受診時の対応、会計、処方箋の有無による対応などロールプレイングも交え濃密な授業となった。

　最後には質問に答え、米国の医療事情について講師がカリフォルニア州やアリゾナ州など無保険者の比率や状況の違い、出産の際の実情なども紹介がされるオマケもついた。

（神奈川県保険医新聞２０１３年６月２５日号より抜粋）